El término Sic Transit está tomado de los epitafios barrocos. Significa “ved cómo pasa”.
El proyecto muestra -mediante una proyección de video en dos canales, una serie de fotografías y el prototipo escultórico- una escenografía en la que confluyen arte, diseño y moda; y en la que se ponen de manifiesto los usos nómadas de las sociedades post-industrializadas con el fin de proponer un memento mori: un recuerdo del paso de la vida. Así, la imagen de la casa se asocia a la de una maleta portable, evocando el carácter temporal y efímero de nuestro habitar.
SIC TRANSIT (prototype), 2004.
Dibond panels, velcro and wheels. 250 x 300 x 250 cm.SIC TRANSIT (prototipo), 2004. Panel Dibond, velcro y ruedas. 250 x 300 x 250 cm.
SIC TRANSIT 1, 2004.
Lambda photograph, 50 x 70 cm.SIC TRANSIT 1, 2004. Fotografía Lambda, 50 x 70 cm. 5 ejemplares.
SIC TRANSIT 2, 2004.
Lambda photograph, 50 x 70 cm.SIC TRANSIT 2, 2004 Fotografía Lambda, 50 x 70 cm. 5 ejemplares.
SIC TRANSIT 4, 2004.
Lambda photograph, 50 x 70 cm.SIC TRANSIT 4, 2004. Fotografía Lambda, 50 x 70 cm. 5 ejemplares.
SIC TRANSIT 3, 2004.
Lambda photograph, 70 x 50 cm.SIC TRANSIT 3, 2004. Fotografía Lambda, 70 x 50 cm. 5 ejemplares.Sic Transit 3, 2004.
Vídeo-instalación, 3.41´en dos canales.The term Sic Transit is taken from the Baroque epitaphs. It means “see how it goes.”
The project shows-using a video projection on two channels, a series of photographs and sculptural prototype stage design which blends art, design and fashion, and which shows the roaming uses of the post-industrialized societies to propose a memento mori: a reminder of the approach of death. In this way the image of the house is associated with a portable suitcase, evoking the temporary and ephemeral character of our life.
Sic Transit received the Fine Arts Prize from the Madrid County and it was shortlisted in the V Prize of photography El Cultural del Mundo. In addition it was exhibited at the Cervantes Institute, New York, in 2003 and t The Queens Museum of Arts, New York, in 2004.
Sic Transit recibió el Premio de Artes Plásticas de la Comunidad de Madrid y fue finalista en el V Premio de Fotografía el Cultural del Mundo en 2003. Además fue expuesto en el Instituto Cervantes de Nueva York en 2003 y en el Queens Museum of Arts, New York en 2004.
PREMIOS
Producción del proyecto SIC Transit. Premio de Artes Plásticas. Comunidad Autónoma de Madrid, 2004
Primer Premio. Premio de Fotografía del Certamen de Jóvenes Creadores. Ayuntamiento de Madrid, 2005
Finalista. V Premio de Fotografía del Cultural del Mundo, 2005